Lavrentij |
|
| CITAZIONE (Soldato_Joker @ 24/6/2009, 22:15) Si ok, chiedevo giusto per quale motivo Per i classici, quando possibile, preferisco di gran lunga i testi degli editori riuniti. E' logico che quando non è possibile ci si accontenta anche degli altri e ammetto anch'io d'aver comprato qualcosa da loro, ma preferisco farne a meno. Qualche compagno con una militanza più lunga della mia mi ha assicurato che determinate traduzioni, ad esempio alcune dal russo, differiscono da quelle diffuse dagli editori riuniti. Poi sempre meglio che niente si prende anche quello eh..
|
| |